FC2ブログ

tetsugaku poet

qinggengcai

物語論 ―― ノヴァーリスに添って 21/28


ノヴァーリスの小説「青い花」には、
詩について、詩人について、
説明したい、伝えたい、
って思いが充満している。

もとより、説明したい、ってのは、
説明できない、って気持ちから生まれる。
そもそも、伝えたい、ってのは、
伝わらないことだから、伝えたい。

おおむね、言語の不自由さを、
跳び越えようと試みるのが詩で、
そんなものについての主観的思考の説明など、
おおよそ、理解されるとは思えない。

自分の深層と表現を一致させて、
考えや想いを、読み手に蘇(よみがえ)らせることなど、
最初から、失敗することが目に見えている。
言いたいことは、いつだって、

もとより、うまく言えないことである。



    201218d.jpg

    ―― Giada Gatti



    210110c.jpg

    跳び越えようとする試みは、絵画でもいい、音楽でもいい。



―― 以下、余談。
    …… 絵画と素描はいっさいを平面に ―― 平面現象に ―― 置き換える。
    音楽はいっさいを運動に置き換える。
    詩はいっさいを語と言語記号に置き換える。[582]

    ――
ノヴァーリス作品集 第3巻 夜の賛歌・断章・日記
    ―― /今泉文子 訳、2007、ちくま文庫



201203.gif

テーマ:哲学/倫理学 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2021年01月24日 00:00 |
  2. 物語論
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

コメント

青梗菜さん、こんばんは!!^^

御写真のギター?の色は嫌いぢやあないですよ。でも私の欲しい青?色はこれぢやないのだよ。あと、わざとだと思ひますけど「世にもおいしい・・・」は「世にも」の使い方が変です。「世にも」は希少系な意味の形容動詞に係ると云ふ見解です。m(__;m
  1. 2021/01/25(月) 01:16:59 |
  2. URL |
  3. くわがたお #-
  4. [ 編集 ]

がたおさん、こんにちは。

>御写真のギター?の色は嫌いぢやあないですよ。
よかった。

>でも私の欲しい青?色はこれぢやないのだよ。
ものによるかも、クルマならこれぢゃない。

>あと、わざとだと思ひますけど「世にもおいしい・・・」は「世にも」の使い方が変です。「世にも」は希少系な意味の形容動詞に係ると云ふ見解です。
日本語を学ぶ外国人には、納得がいかないところ。
  1. 2021/01/25(月) 09:19:53 |
  2. URL |
  3. 青梗菜 #De6CjWPI
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://qinggengcai.blog2.fc2.com/tb.php/2348-86c13871
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)